LCOM Publications

The Market-Ready Brief

The Market-Ready Brief is LCOM Translations' monthly publication for filmmakers, producers, distributors, broadcasters, and content owners seeking practical strategies, market intelligence, and revenue opportunities to expand into Latin America's Spanish-speaking markets.

Published Monthly  ·  650M+ Spanish Speakers

Issue Archive

Every issue of The Market-Ready Brief, newest first. Each edition delivers market intelligence and revenue strategy for taking African stories into Latin America's Spanish-speaking markets.

The Market-Ready Brief, Issue 002, August 2026 cover
Issue 002
August 2026

Beyond Borders

The August issue looks at why buyers are searching beyond Hollywood, how to choose the right Spanish-speaking markets instead of chasing every territory, and why Colombia deserves a place in a broader expansion strategy.

The Market-Ready Brief, Issue 001, July 2026 cover
Issue 001
July 2026

Inaugural Issue

The first edition of The Market-Ready Brief introduces the revenue opportunity waiting in Latin America's Spanish-speaking markets, and how African film and content owners can position their work to reach it.